Câu chuyện: LÃO HỒ LY (“Chuyển ngữ sai đi chỉ một chữ mà bị đọa làm thân chồn 500 năm”!)
Hỏi: Thưa Hòa Thượng, Phật, Bồ Tát có phải nhận chịu nhân quả báo ứng không?
Đáp: Ồ! Xưa kia, có một Lão Hồ Ly biến thành người, đến hỏi Tổ Bá Trượng rằng: “Người đại tu hành vẫn rơi vào luật nhân quả không?” – Câu hỏi này hoàn toàn giống như câu hỏi của bạn! “NGƯỜI ĐẠI TU HÀNH CÒN RƠI VÀO LUẬT NHÂN QUẢ KHÔNG?”
Lão Hồ Ly này trong kiếp trước là một Pháp Sư giảng Kinh, nói Pháp, có người hỏi ông ta câu này, nhưng ông ta đã đáp sai. Ông ta nói: ” Bất lạc nhân quả”( tức “Chẳng rơi vào nhân quả”).
Kết quả là ông bị đọa vào súc sanh làm loài chồn đến 500 năm. Năm trăm năm sau, ông tu luyện được thân người, đến gặp Tổ Bá Trượng thỉnh giáo rằng: “Làm cách nào để thoát ly súc sanh đạo?”
Tổ Bá Trượng nói: “Ngày mai khi tôi thăng tòa thuyết pháp, ông đem câu hỏi ngày xưa mà người ta hỏi ông, thì ông đến hỏi lại tôi một lần nữa”.
Hôm sau, ông ta đến hướng về Pháp sư đảnh lễ xong, sau đó cung kính thỉnh giáo Ngài và lại đưa ra câu hỏi này: “NGƯỜI ĐẠI TU HÀNH CÒN RƠI VÀO NHÂN QUẢ KHÔNG?”
Tổ Bá Trượng trả lời rằng:
“Bất muội nhân quả”
(tức: “Không mê lầm nhân quả”).
Chỉ sửa đi một chữ mà ngay đó ông ta hiểu được, hôm sau ông ta chết thoát ly được thân chồn. Đảnh lễ tạ ơn Tổ Bá Trượng rồi ra về. Qua ngày hôm sau, Tổ Bá Trượng dẫn một số người đến sau núi tìm con hồ ly đó, thì phát hiện ra nó đã chết và đem chôn cất.
Ngài nói với mọi người rằng: “Con hồ ly này là ông lão hôm qua đến hỏi chuyện tôi đó.”
Cho nên: “Chuyển ngữ sai đi chỉ một chữ mà bị đọa làm thân chồn 500 năm”.
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
NAM MÔ A DI ĐÀ PHẬT
Thảo luận về post